By year end 2012 China’s vehicle fleet totaled 240 million units

Version 1

    At the end of 2012 the Chinese vehicle fleet numbered 240 million units while the number of people holding a driving license was over 200 million (that is 26.47 million more than at the end of 2011).

     

    The number of road accidents causing deaths and injuries was down by 3.1 % in 2012, while the death toll on the roads fell 3.8 %. In addition, according to CADA (China Automobile Dealers Association), 4.8 million second-hand vehicles were sold, a rise of 11 %, while the market for new cars grew by 7.1 % last year to 15.5 million units.

     

    During the next three years the second-hand vehicle market is expected to double and tally 10 million units before reaching 35 million units in 2020.

     

    ****************


    Le parc automobile chinois s’établit à quelque 240 millions d’unités fin 2012


    Le parc automobile chinois s’établit à quelque 240 millions d’unités fin 2012, tandis que le nombre de détenteurs du permis de conduire a dépassé les 200 millions de personnes (soit 26,47 millions de détenteurs de plus qu’à fin 2011).

     

    Par ailleurs, le nombre d’accidents de la route ayant fait des morts et des blessés a reculé de 3,1 % en 2012, tandis que le nombre de tués sur les routes a reculé de 3,8 %.

     

    En outre, selon la CADA (distributeurs), 4,8 millions de voitures d’occasion ont été vendues, soit une hausse de 11 %, alors que le marché des voitures neuves  a augmenté de 7,1 % l’an dernier, à 15,5 millions d’unités. Au cours des trois prochaines années, le marché des voitures d’occasion devrait plus que doubler à 10 millions d’unités, pour ensuite atteindre 35 millions d’unités à l’horizon 2020.